300年后東歸故里中國外銷瓷

上海博物館正在舉辦的“海帆留蹤:荷蘭倪漢克捐贈明清貿(mào)易瓷展”,展出了93件明清時期遠銷歐洲的中國貿(mào)易瓷器,它們在西渡重洋300年后終于重返故里,卻讓故鄉(xiāng)的我們開了眼界。

17、18世紀(jì),世界的輪廓逐漸分明,海洋貿(mào)易長足發(fā)展,通行的海洋法則深刻影響了世界歷史的進程,中西貿(mào)易則是這部史書上濃墨重彩的一筆。16世紀(jì)末,葡萄牙人為了避開阿拉伯中間商,開辟出了直接從中國進口貨物的航線。在葡萄牙成立東印度公司后,歐洲各國紛紛成立東印度公司,將中國貨物帶往歐洲。這是“雙贏”的生意,大量白銀涌入中國,而每艘安全回程的歐洲船舶都可能讓船主一夜暴富——據(jù)說,哥德堡號船上裝載的絲綢、茶葉、陶瓷如果賣掉,所獲收益將相當(dāng)于當(dāng)時瑞典一年的國民生產(chǎn)總值,即使它沉沒了,打撈上來的四分之一貨物也補足了這艘船的所有虧空,還使股東分得145%的紅利。

瓷器厚重,可放在艙底,是理想的壓艙貨。在1602-1604年之間,兩條葡萄牙帆船被荷蘭人截獲,船上貨物數(shù)以萬計,在阿姆斯特丹被拍賣,由此燃起了歐洲人對中國瓷器的狂熱。自從1634年中國方面回應(yīng)了荷蘭東印度公司的訂單后,17世紀(jì)就成為中國出口外銷瓷的鼎盛時期。巴達維亞的荷蘭東印度公司記錄顯示,每年至少有300萬件瓷器被運往歐洲。比起作為消耗品的茶葉和嬌嫩易損的絲綢,瓷器是曾經(jīng)擁有世界上近三分之一財富的古代中華帝國最后的黃金時代的見證。

一晃200年過去,20世紀(jì)20年代末,荷蘭人倪漢克的外祖父、銀行家本·范·希斯開始購買中國的瓷器。他對那些瓷器所知不多,購買它們往往純粹出于喜歡,覺得它們美麗。后來,他的女婿、倪漢克的父親加入到了對這些瓷器的欣賞和收藏中。1951年出生的倪漢克從小就認識那些瓷器,對那些藍白相間的紋飾十分著迷,對上面畫著的那些身穿“長裙”、梳辮子的男人和盤著發(fā)髻的女人感到好奇,他對遙遠中國的向往由此而生。1991年,倪漢克在父親去世后繼承了全部的瓷器藏品,并通過各種拍賣會,讓自己的藏品擴充了近40%。他買了一幢建于1885年的房子,天花板距離地面有4米高,非常適合放置傳統(tǒng)法式風(fēng)格的胡桃木陳列柜,那里面擺滿了他的瓷器,有時他會在柜前坐上一兩個小時看那些瓷器。

“收藏意味著,當(dāng)你想要改變你的生活時,它會令你感到困惑和遲疑,”倪漢克對記者說,“如果我要做出某個重大的決定和行動,我必須輕裝上陣,這就是說我得為瓷器們考慮歸宿!弊娓傅牟仄罚吧韮r”已百倍于當(dāng)年,但他不想出售它們,也不希望將它們分贈給他的幾個孩子,他不想讓三代人收集起來的瓷器又分開流散。

2007年,倪漢克到上海博物館看一個美術(shù)展,在這里,他發(fā)現(xiàn)了對他來說很罕見的官窯,也發(fā)現(xiàn)對中國本土而言,在歐洲相當(dāng)常見的中國外銷瓷卻十分罕見。這使他決定將家族三代人收藏的97件瓷器捐贈給上海博物館,讓那些外銷瓷器在300年后重返出生地,唯一的條件是:2010年,上博要在荷蘭海牙市舉辦一個“中國官窯瓷器展”。

據(jù)上博陶瓷研究部主任陸明華介紹,這批捐贈瓷器除一件是日本彩瓷外,其余均為景德鎮(zhèn)窯產(chǎn)品,其中有一部分還是中國國內(nèi)不常見的瓷器,燒造時間為明代萬歷時期至清代,絕大多數(shù)是康熙時期的作品。除了單純的青花瓷,這批捐贈瓷器中還有少量灑藍釉地青花和青花五彩描金瓷器,器形則包括盤、碗、罐、茶壺、熏爐以及不同造型的瓶,裝飾圖案從仕女圖、《西廂記》故事,到麒麟、花鳥、紋章,十分豐富。它們保存狀態(tài)較好,釉色光潤、造型別致、裝飾美觀,具有較高的歷史和藝術(shù)價值,其市場總價估計達數(shù)百萬美元!耙恍┎荒軄砩虾?吹耐邢蛭掖蚵,這批瓷器質(zhì)量如何,我的意見是:整體上說,中等偏上,但其中有些是精品。”陸明華說,“而且,許多年來,國內(nèi)的貿(mào)易陶瓷研究進展緩慢,主要原因是缺乏研究資料。隨著近二三十年來處于古代航線上的許多沉船被發(fā)現(xiàn),大量中國瓷器打撈出水,使得國內(nèi)外的中國外銷瓷研究得以深入,大家對歷代運銷國外的中國瓷器歷史也有了更多的認識。這批瓷器的意義也在于此。”

展覽海報上的展品是一只乾隆后期的景德鎮(zhèn)窯青花帆船圖花口盤,制作它的工匠很可能沒有見過海船,他憑想象畫出了一艘?guī)еS多中國帆船影子的荷蘭東印度公司的克拉克船,船在翻涌的波濤上前行,而船的周圍裝飾著典型的中國紋樣:童子戲蓮和魚藻紋,以及三條泳姿各異的魚。陸華明說:“這艘不倫不類的帆船,以及工匠顯然得心應(yīng)手的傳統(tǒng)裝飾,無論如何,正是中西合璧、中外貿(mào)易的象征。”

B=《外灘畫報》

L=陸明華(上博陶瓷研究部主任)

B:世界上將中國與瓷器聯(lián)系在一起,是從大航海時代開始的嗎?

L:明朝初年朝廷實行海禁政策,許多瓷器窯業(yè)一度處于停滯狀態(tài)。一直到隆慶元年(1567年),朝廷取消了長達200年的禁海令,于是大量中國瓷器通過海路航運,源源不斷地銷往國外,“瓷器之國”名揚全球。但其實中國瓷器的外銷由來已久,早在公元8世紀(jì)的唐代,大量產(chǎn)品已開始銷往亞洲地區(qū)。宋元時期,國內(nèi)貿(mào)易瓷出口更多,尤其是南方沿海地區(qū)的瓷器一直在對外輸出。當(dāng)全世界都在使用陶器時,我們的祖先已在使用瓷器

B:我了解到從明萬歷三十年(1602年)到清康熙二十一年(1682年)這80年,被稱為一個重要的“轉(zhuǎn)變期”,這80年的意義重要在哪里?又到底是些什么樣的轉(zhuǎn)變?

L:這80年間是中國瓷器對外貿(mào)易十分興旺的時期,也是景德鎮(zhèn)瓷器燒造風(fēng)格的轉(zhuǎn)變時期,所以國外研究者把這一個階段稱為“轉(zhuǎn)變期”。也有的學(xué)者把所謂的“轉(zhuǎn)變期”的時間定在明萬歷后期到清順治末期。

1602年,荷蘭成立了東印度公司,這是17世紀(jì)歐洲殖民主義者規(guī)模最大的貿(mào)易公司。1602-1682年的80年間,共有1200萬件瓷器被荷蘭商船運往荷蘭和全世界許多地區(qū),其中中國瓷器有1010萬件,另有190萬件為日本瓷器。荷蘭東印度公司是所謂“轉(zhuǎn)變期”瓷器運銷的主角之一。

“轉(zhuǎn)變期”瓷器里有一種叫“克拉克瓷”,最受歐洲歡迎,圖案以開光分格布局。克拉克瓷里還有一種菱口青花盤,日本人稱作“芙蓉手”,盤內(nèi)中心八角開光里畫的大多是花鳥走獸等,周圍八面開光。早些年我們對這樣的瓷器都不太認識,見到一個,覺得非常非常稀罕,后來在歐美博物館里都有見到,不斷發(fā)現(xiàn)的沉船上也找到許多這種式樣的瓷器,才知道原來這種式樣并不是那么稀奇,只是國內(nèi)反而少見。

除了克拉克瓷和“芙蓉手”,“轉(zhuǎn)變期”的風(fēng)格還有以下特點:青花瓷多以窗欞裝紋或錦地紋作輔助裝飾;彩瓷中青花五彩、白地紅彩器出現(xiàn)較多,著彩較重,與青花一樣,有較多“刀馬人”的裝飾畫面,也有不少反映才子佳人故事和戲曲人物題材的作品?滴踉缙诘馁Q(mào)易瓷以那些繪有“披麻皴”山水為主的青花瓷為代表,那樣的瓷器在歐洲也保存較多。

B:外銷瓷和我們國內(nèi)自己用的瓷器有什么區(qū)別?

L:外銷瓷是為定向銷售生產(chǎn)的瓷器,更符合歐洲人的口味。在倪漢克先生的這批贈品中我們就能看到,瓶罐少于碗盤,而盤又比碗多得多;歐洲人喜歡用盤子,他們還喜歡把盤子掛在墻上作裝飾,我們?nèi)绻b飾,一般是擺在什么地方,所以擺個瓶子,盤子如果擺著,倒不如掛在墻上更宜欣賞。

起初,中國瓷器在歐洲是作為一種裝飾、擺設(shè),后來歐洲中產(chǎn)階級加入了中國瓷器的定燒大軍,器物中開始出現(xiàn)制造起來比較麻煩、又有專門用途的種類,比如奶油碟、放調(diào)味品的小瓶子、白蘭地酒杯、花盆等等。有些歐洲原來用陶、錫、玻璃或銀做的餐飲器具也要用瓷來做,有些東西中國的工匠們并不熟悉,甚至毫無概念,就要靠歐洲主顧們提供圖紙。比如說蓋杯,現(xiàn)在我們是很常見這種東西了,但以前我們是沒有的,西方人用得比我們早,宋代時我們也有帶蓋的杯子,但跟現(xiàn)在的蓋杯造型不同。從前西方人的蓋杯大多是用銀做的,當(dāng)時的貿(mào)易公司根據(jù)歐洲市場需要,做成木樣,到中國定燒的瓷制品。

在這次展覽中,還有一個造型很顯眼的雙管瓶,或者也叫它油醋瓶,它有兩個口,中間是不通的,可以裝兩種液體調(diào)味品,這就是典型的定燒器。我們看到展品中的香薰形狀很高挑,跟我們的傳統(tǒng)式樣也不一樣。展出的景德鎮(zhèn)窯青花如意花卉紋香薰,是康熙貿(mào)易瓷中不多見的精品。

除了器物種類和樣式上的不同,外銷瓷的圖案紋樣也有很明顯的特征,傳統(tǒng)裝飾技法與異國情調(diào)相結(jié)合,或者雖然拆開看都是傳統(tǒng)圖案,但其組合方式一看就是外銷瓷。比如之前說的克拉克瓷和“芙蓉手”。比如展品中有一個腹部有如意花葉形開光的蓋罐,它的腹部的圖案和排列方式在中國傳統(tǒng)瓷器里就是非常罕見的,那是17世紀(jì)晚期開始在清初貿(mào)易瓷中出現(xiàn)的新的裝飾紋樣。我們還可以看到,那些外銷瓷的如意紋中會融入歐洲的盾牌與族徽紋章的元素,或原本作為輔助裝飾、不占畫面主要地位的如意花卉紋變得多折彎曲,融入了繁縟華美的歐洲裝飾風(fēng)格,面積擴大,成為整件器物上最醒目的紋樣。

B:可以為我們介紹一下中國瓷器在海外的收藏狀況嗎?

L:由于種種原因,國外許多國家在相當(dāng)長的一段時期內(nèi)不能燒造瓷器,所以他們把來自中國的瓷器視若珍寶,早先也只有少數(shù)貴族和有錢階層才能擁有瓷器,他們將瓷器等同于家具財產(chǎn)一樣傳給子孫后代。

中國瓷器從唐代開始就成為人們的收藏品,直到現(xiàn)在,它們成為了海外中國文物收藏中最大的一個門類。如今全世界很多國家和地區(qū)都有中國瓷器收藏,除了我國以外,收藏最多的是亞洲和歐洲地區(qū)。

日本是最主要的中國瓷器收藏地,遣唐使和中日海上商貿(mào)將大量唐代越窯青瓷、邢窯白瓷和長沙窯瓷器傳到日本。我國的宋代,日本茶道興盛,對我國的龍泉窯青釉和黑釉碗盞類瓷器的需求量激增。此外,土耳其也是一個重要的中國瓷器收藏地,奧斯曼帝國的人們相信,瓷器具有遇到有毒的食物就會破裂或滲出水氣的神奇功能,于是通過轉(zhuǎn)口貿(mào)易千方百計地從東方大量進口瓷器。

歐洲收藏的中國瓷器主要在英國、法國、俄羅斯、德國、瑞士、瑞典、荷蘭等國家,大英博物館陶瓷館的藏品數(shù)量多、質(zhì)量高,涵蓋了中國瓷器各地窯場各個發(fā)展時期的產(chǎn)品,可以完整地展示中國陶瓷體系,是世界上中國陶瓷收藏質(zhì)量最好的博物館。

除了公私博物館的收藏外,歐洲還有大量的中國瓷器私人收藏家,如“玫茵堂”(the Hall among Rose Beds)藏瓷,是歐洲私人收藏中國瓷器中的佼佼者。其收藏跨度非常大,從新石器時代的彩陶一直到清代官窯瓷,其中唐、宋、元時期的瓷器更為精美,那些全都是來自于上個世紀(jì)瑞士一個家庭40年的搜集。